{"id":7290,"date":"2023-11-01T09:00:37","date_gmt":"2023-11-01T00:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.meccari.jp\/?p=7290"},"modified":"2024-01-04T10:35:58","modified_gmt":"2024-01-04T01:35:58","slug":"menu_56","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.meccari.jp\/eigocafe\/menu_56\/","title":{"rendered":"Menu 56\u3000\u3053\u308c\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3063\u3066\u307f\u3088\u3046\uff01\uff08\u521d\u7d1a\u7de8\uff09"},"content":{"rendered":"<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eigocafe.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"275\" \/>\r\n\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u300c<span style=\"color: #8b4513;\"><strong>\u533b\u5b66\u82f1\u8a9e\u30ab\u30d5\u30a7<\/strong><\/span>\u300d\u306b\u3088\u3046\u3053\u305d\uff01<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"> \u3053\u3053\u306f\u300c\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc1\u676f\u5206\u300d\u306e\u6642\u9593\u3067\u3001\u533b\u5b66\u82f1\u8a9e\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u8a71\u3092\u6c17\u8efd\u306b\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u304f\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u672c\u65e5\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u300c<span style=\"color: #1e90ff;\"><strong>\u3053\u308c\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3063\u3066\u307f\u3088\u3046\uff01<\/strong><\/span>\u300d\u306e<strong>\u521d\u7d1a\u7de8<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u300c<strong>\u304a\u5ea7\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong>\u300d\u3084\u300c<strong>\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u57fa\u672c\u7684\u306a\u4f1a\u8a71\u8868\u73fe\u3067\u3082\u3001\u3053\u308c\u3089\u3092 \u201c<strong>Sit down, please.<\/strong>\u201d \u3084 \u201c<strong>Do you understand?<\/strong>\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u5931\u793c\u306b\u805e\u3053\u3048\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u300c<strong>\u30d2\u30ea\u30d2\u30ea<\/strong>\u300d\u300c<strong>\u30b8\u30f3\u30b8\u30f3<\/strong>\u300d\u300c<strong>\u30d6\u30fc\u30f3<\/strong>\u300d\u306a\u3069\u306e\u300c<strong>\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da<\/strong>\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3059\u308b\u304b\u3068\u306a\u308b\u3068\u3001\u7686\u76ee\u898b\u5f53\u3082\u3064\u304b\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u65b9\u3082\u591a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u305d\u3053\u3067\u4eca\u56de\u306f\u3001\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u969b\u306b\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u3082\u306e\u3092\u3044\u304f\u3064\u304b\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u30021\u56de\u76ee\u306e\u4eca\u56de\u306f\u300c<strong>\u521d\u7d1a\u7de8<\/strong>\u300d\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #fe3d45;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>\u610f\u5916\u3068\u77e5\u3089\u306a\u3044\uff1f\u5931\u793c\u306b\u306a\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/strong><\/span><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\">\u307e\u305a\u306f\u30a6\u30a9\u30fc\u30e0\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u3059\u3002\u4e0b\u8a18\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8a71\u305b\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u3069\u3046\u305e\u304a\u5ea7\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/strong><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u308f\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u3069\u308c\u3082\u7c21\u5358\u305d\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u300c<strong>\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8a71\u305b\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong>\u300d\u3068\u8a00\u3044\u305f\u3044\u5834\u5408\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f \u201c<strong>Can<\/strong> you speak Japanese?\u201d \u3068\u306f\u8a00\u308f\u305a\u3001 \u201c<span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>Do<\/strong><\/span> you speak Japanese?\u201d \u3068\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002Can \u3092\u4f7f\u3063\u305f\u8868\u73fe\u3082\u305d\u308c\u307b\u3069\u5931\u793c\u306a\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8a71\u3059<strong>\u80fd\u529b\u304c\u3042\u308b<\/strong>\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u8a71\u305b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f can \u3092\u4f7f\u3063\u3066 \u201cI <strong>can\u2019t<\/strong> speak Japanese.\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u8a71\u305b\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u969b\u306b\u306f \u201c<span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>Do you speak Japanese?<\/strong><\/span>\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3059\u308b\u306e\u304c\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u306e\u304c\u300c<strong>\u3069\u3046\u305e\u304a\u5ea7\u308a<\/strong>\uff08<strong>\u304a\u304b\u3051<\/strong>\uff09<strong>\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong>\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3092 \u201cSit down, please.\u201d \u3068\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3068\u3001\u300c\u3044\u3044\u304b\u3089\u5ea7\u308c\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u4e0a\u304b\u3089\u76ee\u7dda\u3067\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u805e\u3053\u3048\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e sit down \u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u81ea\u4f53\u304c\u3084\u3084\u4e71\u66b4\u306a\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u4e01\u5be7\u306b\u8a00\u3044\u305f\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>have a seat<\/strong><\/span> \u3084 <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>take a seat<\/strong><\/span> \u306e\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3044\u3001\u201c<span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>Please have\/take a seat.<\/strong><\/span>\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u300c<strong>\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/strong>\u300d\u3092 \u201cDo you understand?\u201d \u3068\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3068\u3001\u4e0a\u304b\u3089\u76ee\u7dda\u3067\u300c\u308f\u304b\u3063\u305f\u306e\u304b\uff1f\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u5370\u8c61\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5834\u5408\u306b\u306f \u201c<span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>Does it make sense?<\/strong><\/span>\u201d \u3068\u8868\u73fe\u3059\u308b\u306e\u304c\u9069\u5207\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u305d\u3057\u3066\u4eca\u56de\u7279\u306b\u5f37\u8abf\u3057\u305f\u3044\u306e\u304c\u300c<strong>\u308f\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093<\/strong>\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u6388\u696d\u3067\u5148\u751f\u306b\u6307\u540d\u3055\u308c\u305f\u6642\u3084\u5b66\u4f1a\u3067\u8cea\u554f\u3092\u53d7\u3051\u305f\u6642\u3001\u305d\u3057\u3066\u5916\u56fd\u4eba\u60a3\u8005\u3055\u3093\u304b\u3089\u8cea\u554f\u3092\u53d7\u3051\u305f\u6642\u3067\u7b54\u3048\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b \u201cI don\u2019t know.\u201d \u3068\u306f\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8a00\u3044\u65b9\u306b\u3082\u3088\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3046\u3068 \u201cI don\u2019t care.\u201d \u3068\u3044\u3046\u3076\u3063\u304d\u3089\u307c\u3046\u306a\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002\u300c<strong>\u308f\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093<\/strong>\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3044\u305f\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f \u201c<span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>I\u2019m not sure.<\/strong><\/span>\u201d \u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3053\u308c\u304c\u6700\u3082\u81ea\u7136\u3067\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u666e\u901a\u306b \u201cI don\u2019t know.\u201d \u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u305f\u65b9\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u5168\u3066 \u201cI\u2019m not sure.\u201d \u306b\u8a00\u3044\u63db\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u610f\u8b58\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #fe3d45;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>\u300c\u30ba\u30ad\u30ba\u30ad\u300d\uff1f\u300c\u30b8\u30f3\u30b8\u30f3\u300d\uff1f\u75db\u307f\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/strong><\/span><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\">\u5927\u5b66\u9662\u3067<a href=\"https:\/\/www.iuhw.ac.jp\/daigakuin\/faculty\/health_welfare\/interpreter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #3366ff; text-decoration: underline;\">\u533b\u7642\u901a\u8a33\u3092\u6307\u5c0e<\/span><\/a>\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u300c<strong>\u75db\u307f<\/strong>\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306b\u95a2\u3057\u3066\u591a\u304f\u306e\u8cea\u554f\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u533b\u5b66\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3044\u308b\u65b9\u304c\u7279\u306b\u6ce8\u610f\u3059\u3079\u304d\u300c<strong>\u75db\u307f<\/strong>\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u307e\u3068\u3081\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305a\u306f\u4e0b\u8a18\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u8170\u304c\u75db\u3044\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u819d\u3092\u75db\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u300c<strong>\u8170\u304c\u75db\u3044\u3067\u3059<\/strong>\u300d\u3068\u3057\u3066\u306f \u201cI have a <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>pain<\/strong><\/span> in my low back.\u201d \u3084 \u201cI have an <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>ache<\/strong><\/span> in my low back.\u201d \u306a\u3069\u304c\u601d\u3044\u3064\u304f\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3053\u306e pain \u3068 ache \u306e\u610f\u5473\u306f\u7570\u306a\u308a\u3001<strong>pain<\/strong> \u306b\u306f\u300c<strong>\u6025\u6027\u3067\u92ed\u3044\u75db\u307f<\/strong>\u300d\u3001\u305d\u3057\u3066 <strong>ache<\/strong> \u306b\u306f\u300c<strong>\u6162\u6027\u3067\u920d\u3044\u75db\u307f<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u4ee5\u5916\u306b\u3082 <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>hurt<\/strong><\/span> \u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3092\u4f7f\u3063\u3066 \u201cMy low back <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>hurts<\/strong><\/span>.\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3080\u3057\u308d\u300c<strong>\u75db\u3044\u306a\u3041<\/strong>\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u5b9f\u611f\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u8868\u73fe\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e hurt \u3092\u4f7f\u3063\u3066 \u201c<span style=\"background-color: #ffff33;\">My low back <strong>hurts<\/strong>.<\/span>\u201d \u3068\u8868\u73fe\u3059\u308b\u65b9\u304c\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u300c<strong>\u819d\u3092\u75db\u3081\u307e\u3057\u305f<\/strong>\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3068\u306a\u308b\u3068\u3001\u591a\u304f\u306e\u65b9\u304c \u201cI <strong>injured<\/strong> my knee.\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b injure \u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u3053\u308c\u3082\u6b63\u3057\u3044\u8868\u73fe\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u3060\u3068\u976d\u5e2f\u3084\u534a\u6708\u677f\u3092\u640d\u50b7\u3057\u305f\u3088\u3046\u306a\u91cd\u75c7\u306e\u3088\u3046\u306b\u805e\u3053\u3048\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u3061\u3087\u3063\u3068\u75db\u3081\u305f\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u8efd\u75c7\u306e\u5834\u5408\u3082\u542b\u3080\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u8868\u73fe\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u3001\u5148\u307b\u3069\u7d39\u4ecb\u3057\u305f <strong>hurt<\/strong> \u3092\u4f7f\u3063\u3066 \u201c<span style=\"background-color: #ffff33;\">I <strong>hurt<\/strong> my knee.<\/span>\u201d \u3068\u8868\u73fe\u3059\u308b\u65b9\u304c\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u8868\u73fe\u3082\u610f\u5916\u3068\u601d\u3044\u3064\u304b\u306a\u3044\u65b9\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u899a\u3048\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u75db\u307f\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe\u306b\u306f\u300c<strong>\u30ba\u30ad\u30ba\u30ad<\/strong>\u300d\u3084\u300c<strong>\u30d2\u30ea\u30d2\u30ea<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u300c<strong>\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da<\/strong>\u300d\u3082\u542b\u3081\u3066\u5b9f\u306b\u591a\u5f69\u306a\u3082\u306e\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305a\u306f\u4f55\u3082\u53c2\u7167\u305b\u305a\u306b\u4e0b\u8a18\u306e\u8868\u73fe\u3092\u82f1\u8a9e\u306b\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u30d0\u30c3\u30c8\u3067\u6bb4\u3089\u308c\u305f\u3088\u3046\u306a<\/strong>\u75db\u307f<\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u3055\u3057\u3053\u3080\u3088\u3046\u306a<\/strong>\u75db\u307f<\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u75bc\u304f\u3088\u3046\u306a<\/strong>\u75db\u307f<\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u30c1\u30af\u30c3<\/strong>\u3068\u3057\u305f\u75db\u307f<\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u30ba\u30ad\u30ba\u30ad<\/strong>\u3059\u308b\u75db\u307f<\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u30d2\u30ea\u30d2\u30ea<\/strong>\u3059\u308b\u75db\u307f<\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u30b8\u30f3\u30b8\u30f3<\/strong>\u3059\u308b\u75db\u307f<\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u30d4\u30ea\u30d4\u30ea<\/strong>\u3059\u308b\u75db\u307f<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u3069\u3046\u3067\u3057\u3087\u3046\uff1f\u3044\u304f\u3064\u601d\u3044\u3064\u304d\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c<strong>\u30d0\u30c3\u30c8\u3067\u6bb4\u3089\u308c\u305f\u3088\u3046\u306a<\/strong>\u75db\u307f\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u306f\u300c<strong>\u30af\u30e2\u819c\u4e0b\u51fa\u8840<\/strong>\u300d\u306e\u969b\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u55a9\u3048\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u570f\u3067 <strong>subarachnoid hemorrhage<\/strong> (<strong>SAH<\/strong>) \u306e\u982d\u75db\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>thunderclap headache<\/strong><\/span>\u300c<strong>\u96f7\u306b\u6483\u305f\u308c\u305f\u3088\u3046\u306a\u982d\u75db<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u300c<strong>\u7a81\u7136\u8d77\u3053\u308b<\/strong>\u300d\u3068\u300c<strong>\u75db\u307f\u306e\u7a0b\u5ea6\u304c0\u304b\u308910 \u304f\u3089\u3044\u306b\u6025\u6fc0\u306b\u4e0a\u6607\u3059\u308b<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046 SAH \u306e\u982d\u75db\u306e\u7279\u5fb4\u3092\u7684\u78ba\u306b\u63cf\u5199\u3057\u3066\u3044\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u570f\u3067\u306f\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u3092\u76f4\u8a33\u3057\u305f \u201ca pain like being hit by a baseball bat\u201d \u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3082\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3053\u3068\u306f\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3042\u307e\u308a\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3068\u306f\u8a00\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u300c<strong>\u3055\u3057\u3053\u3080\u3088\u3046\u306a<\/strong>\u75db\u307f\u300d\u306f <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>cramping<\/strong><\/span> pain \u3084 <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>crampy<\/strong><\/span> pain\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>cramp<\/strong><\/span> \u306b\u306f\u300c<strong>\u30ad\u30e5\u30fc\u3063\u3068\u7de0\u3081\u3064\u3051\u308b<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308a\u3001\u540d\u8a5e\u306e <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>cramp<\/strong><\/span> \u306f \u201cI had a <strong>cramp<\/strong> in the calm.\u201d\u300c\u3075\u304f\u3089\u306f\u304e\u304c<strong>\u3064\u3063\u305f<\/strong>\u300d \u306e\u3088\u3046\u306b\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u5973\u6027\u304c <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>cramps<\/strong><\/span> \u3068\u8907\u6570\u5f62\u3067\u8868\u73fe\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u308c\u306f\u300c<strong>\u751f\u7406\u75db<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u300c<strong>\u75bc\u304f\u3088\u3046\u306a<\/strong>\u75db\u307f\u300d\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff1f\u3053\u308c\u306f <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>gnawing<\/strong><\/span> pain \u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002gnaw \u306e g \u306f\u767a\u97f3\u3055\u308c\u306a\u3044\u306e\u3067 gnawing \u306f\u300c<strong>\u30ca<\/strong>\u30a5\u30a3\u30f3\u30b0\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u767a\u97f3\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306egnaw \u306f\u300c<strong>\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u5480\u56bc\u3059\u308b<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001<strong>gnawing pain<\/strong> \u306f\u300c<strong>\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u81ea\u899a\u3067\u304d\u306a\u3044\u304c\u6d88\u5931\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u306a\u3044\u75db\u307f<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u3055\u306b\u3053\u308c\u304c\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c<strong>\u75bc\u304f\u3088\u3046\u306a\u75db\u307f<\/strong>\u300d\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u308f\u3051\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u300c<strong>\u30c1\u30af\u30c3\u3068\u3057\u305f<\/strong>\u75db\u307f\u300d\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u3087\u3046\uff1fpain \u3092\u4f7f\u3048\u3070 <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>pricking<\/strong><\/span> pain \u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u5148\u8ff0\u3057\u305f\u3088\u3046\u306b pain \u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u81ea\u4f53\u306b\u7d50\u69cb\u5f37\u3044\u75db\u307f\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u300c<strong>\u63a1\u8840<\/strong>\u300d<strong>blood draw<\/strong>\/<strong>phlebotomy<\/strong> \u306e\u969b\u306b\u60a3\u8005\u3055\u3093\u306b\u300c<strong>\u30c1\u30af\u30c3\u3068<\/strong>\u3057\u307e\u3059\u3088\u300d\u3068\u8a00\u3044\u305f\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u201cYou might feel a little <strong>pinch<\/strong>.\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>pinch<\/strong><\/span> \u3068\u3044\u3046\u540d\u8a5e\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u300c<strong>\u30ba\u30ad\u30ba\u30ad\u3059\u308b<\/strong>\u75db\u307f\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066\u306f <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>throbbing<\/strong><\/span> pain \u304c\u6700\u3082\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u62cd\u52d5\u306b\u9023\u52d5\u3059\u308b\u75db\u307f\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u300c<strong>\u30ac\u30f3\u30ac\u30f3\u3059\u308b<\/strong>\u300d\u3084\u300c<strong>\u30d0\u30af\u30d0\u30af\u3059\u308b<\/strong>\u300d\u306a\u3069\u3001\u62cd\u52d5\u306b\u9023\u52d5\u3059\u308b\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u3082 <strong>throbbing<\/strong> \u3068\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u82f1\u8a9e\u306b\u3082\u62cd\u52d5\u306b\u9023\u52d5\u3059\u308b\u75db\u307f\u306e\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u306f <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>pounding<\/strong><\/span> \u3084 <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>pulsating<\/strong><\/span> \u306a\u3069\u8907\u6570\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001<strong>throbbing<\/strong> \u304c\u6700\u3082\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u300c<strong>\u30d2\u30ea\u30d2\u30ea\u3059\u308b<\/strong>\u75db\u307f\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306f\u5c11\u3057\u96e3\u3057\u304f\u611f\u3058\u3089\u308c\u305f\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002\u3053\u308c\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u306f <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>stinging<\/strong><\/span> pain \u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u52d5\u8a5e\u306e sting \u3092\u300c\u523a\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u899a\u3048\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u591a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001 \u201cMy eyes are <strong>stinging<\/strong>.\u201d \u306b\u306f\u300c\u76ee\u304c<strong>\u30d2\u30ea\u30d2\u30ea\u3057\u307e\u3059<\/strong>\u300d\u300c\u76ee\u304c<strong>\u3057\u307f\u307e\u3059<\/strong>\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u3067\u3059\u304b\u3089\u300c<strong>\u3057\u307f\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong>\u300d\u3068\u805e\u304d\u305f\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f \u201cDoes it <strong>sting<\/strong>?\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u300c<strong>\u30b8\u30f3\u30b8\u30f3\u3059\u308b<\/strong>\u75db\u307f\u300d\u306f\u3069\u3046\u3067\u3057\u3087\u3046\uff1f\u305d\u3082\u305d\u3082\u3053\u306e\u300c<strong>\u30b8\u30f3\u30b8\u30f3\u3059\u308b<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u306e\u89e3\u91c8\u306b\u306f\u500b\u4eba\u5dee\u3082\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u300c<strong>\u96fb\u6c17\u304c\u8d70\u308b\u3088\u3046\u306a<\/strong>\u75db\u307f\u300d\u3084\u300c<strong>\u30d4\u30ea\u30d4\u30ea\u3059\u308b<\/strong>\u75db\u307f\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u89e3\u91c8\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>tingling<\/strong><\/span> pain \u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3053\u306e tingling \u306f <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>pins and needles<\/strong><\/span> \u3068\u3082\u8868\u73fe\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3088\u304f\u9593\u9055\u3048\u3089\u308c\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e pins and needles \u306f<strong>\u5f62\u5bb9\u8a5e<\/strong>\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001 \u201cI <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>feel<\/strong><\/span> <strong>pins and needles<\/strong> in my hands.\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b have \u3067\u306f\u306a\u304f\u3066 <strong>feel<\/strong> \u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3092\u4f7f\u3046\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u306b\u306f\u3053\u3053\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u6570\u591a\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u89e3\u91c8\u306b\u306f\u5730\u57df\u5dee\u3084\u500b\u4eba\u5dee\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u60a3\u8005\u3055\u3093\u304c\u8a34\u3048\u308b\u75db\u307f\u306e\u6027\u72b6\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u5927\u5207\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e3b\u89b3\u7684\u306a\u8868\u73fe\u306e\u7406\u89e3\u306b\u306f\u9650\u754c\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u60a3\u8005\u3055\u3093\u304c\u4f7f\u3046\u8868\u73fe\u304c\u3088\u304f\u7406\u89e3\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001 \u201cIs it a <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>sharp<\/strong><\/span> pain or <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>dull<\/strong><\/span> pain?\u201d \u300c<strong>\u92ed\u3044<\/strong>\u75db\u307f\u3067\u3059\u304b\u3001\u305d\u308c\u3068\u3082<strong>\u920d\u3044<\/strong>\u75db\u307f\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u9078\u629e\u80a2\u3092\u63d0\u793a\u3057\u3066\u3001\u3069\u3061\u3089\u306b\u8fd1\u3044\u75db\u307f\u306a\u306e\u304b\u3092\u63a2\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #fe3d45;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>\u201cI\u2019m buzzed.\u201d \u306e\u610f\u5473\u306f\u300c\u30d0\u30ba\u3063\u3066\u308b\u300d\u3058\u3083\u306a\u3044\u306e\uff1f<\/strong><\/span><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\">\u3082\u3046\u304a\u6c17\u3065\u304d\u306b\u306a\u3063\u305f\u65b9\u3082\u591a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306f\u3001<strong>\u52d5\u8a5e\u304b\u3089\u6d3e\u751f\u3057\u305f\u5f62\u5bb9\u8a5e<\/strong>\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002\u3067\u3059\u304b\u3089\u8089\u304c\u713c\u3051\u308b\u969b\u306e\u300c<strong>\u30b8\u30e5\u30fc\u30b8\u30e5\u30fc<\/strong>\u300d\u3082\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f<span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>sizzling<\/strong><\/span> \u306e\u3088\u3046\u306b\u52d5\u8a5e\u304b\u3089\u6d3e\u751f\u3057\u305f\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3068\u306a\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u3067\u306f\u305d\u306e\u70b9\u3092\u610f\u8b58\u3057\u3066\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u64ec\u97f3\u8a9e\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u30ea\u30fc\u30f3<\/strong><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u30d6\u30fc\u30f3<\/strong><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u30b7\u30e5\u30fc<\/strong><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em>\u30b4\u30fc<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u3069\u308c\u3082\u300c<strong>\u8033\u9cf4<\/strong>\u300d\u3067\u805e\u3053\u3048\u308b\u97f3\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u969b\u306e\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u3067\u3059\u304c\u3001\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u300c<strong>\u8033\u9cf4<\/strong>\u300d\u306e\u533b\u5b66\u82f1\u8a9e\u306f <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>tinnitus<\/strong><\/span> \u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u767a\u97f3\u306f\u300c<strong>\u30c6\u30a3<\/strong>\u30cb\u30a3\u30bf\u30b9\u300d\uff08\u82f1\u56fd\uff09\u3084\u300c<strong>\u30c6\u30a3<\/strong>\u30cb\u30a3\u30c6\u30a3\u30b9\u300d\uff08\u7c73\u56fd\uff09\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u304c\u3001\u3084\u3084\u53e4\u3044\u4e16\u4ee3\u306b\u306f\u300c\u30c6\u30a3<strong>\u30ca\u30a3<\/strong>\u30bf\u30b9\u300d\u3068\u3082\u767a\u97f3\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e tinnitus \u306f\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f ear <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>ringing<\/strong><\/span> \u3084 <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>ringing<\/strong><\/span> in the ears \u3068\u8868\u73fe\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e <strong>ringing<\/strong> \u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c<strong>\u30ea\u30fc\u30f3<\/strong>\u300d\u306b\u76f8\u5f53\u3057\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u5b9f\u969b\u306b tinnitus \u3067\u8074\u3053\u3048\u308b\u97f3\u306f\u591a\u5f69\u3067\u3042\u308a\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u3067\u306f\u300c<strong>\u30d6\u30fc\u30f3<\/strong>\u300d\u300c<strong>\u30b7\u30e5\u30fc<\/strong>\u300d\u300c<strong>\u30b4\u30fc<\/strong>\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3053\u308c\u3089\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>buzzing<\/strong><\/span>, <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>hissing<\/strong><\/span>, and <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>roaring<\/strong><\/span> \u306e\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3082\u300c<strong>\u30d0\u30ba\u308b<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u304c\u5b9a\u7740\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u306e <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>buzz<\/strong><\/span> \u306b\u306f\u866b\u306e\u7fbd\u97f3\u306e\u3088\u3046\u306b\u300c<strong>\u30d6\u30fc\u30f3\u3068\u3044\u3046\u97f3\u304c\u306a\u308b<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u3067\u306f\u82f1\u8a9e\u3067 \u201cI\u2019m <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>buzzed<\/strong><\/span>.\u201d \u3068\u8868\u73fe\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u3053\u308c\u306f\u300c<strong>\u30d0\u30ba\u3063\u305f<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u5b9f\u306f\u3053\u308c\u306f\u300c<strong>\u5c11\u3057\u9154\u3063\u6255\u3063\u305f<\/strong>\u3088\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>buzzed<\/strong><\/span> \u306f\u300c<strong>\u307b\u308d\u9154\u3044\u72b6\u614b<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u300c<strong>\u9154\u3063\u6255\u3063\u3066\u3044\u308b<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u3068\u591a\u304f\u306e\u65b9\u304c <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>drunk<\/strong><\/span> \u3068\u3044\u3046\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3092\u601d\u3044\u3064\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u306f\u3053\u308c\u306f\u304b\u306a\u308a\u9154\u3063\u6255\u3063\u305f\u300c<strong>\u9169\u914a\u72b6\u614b<\/strong>\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3055\u3089\u306b\u9154\u3063\u6255\u3046\u3068\u300c<strong>\u6ce5\u9154\u72b6\u614b<\/strong>\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u3046\u306a\u3063\u305f\u72b6\u614b\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u306f <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>wasted<\/strong><\/span> \u3068\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002\u610f\u5916\u306b\u601d\u308f\u308c\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u300c<strong>\u30d0\u30ba\u308b<\/strong>\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306f get buzzed \u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u300c<strong>\u30d0\u30ba\u308b<\/strong>\u300d\u3092\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u306e\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3042\u308b <strong>viral<\/strong> \u3092\u4f7f\u3063\u3066 <span style=\"background-color: #ffff33;\"><strong>go viral<\/strong><\/span> \u3068\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f\u3069\u308c\u3082\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u3070\u304b\u308a\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u96e3\u3057\u304f\u611f\u3058\u305f\u65b9\u3082\u591a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u307e\u305f\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3089\u300c<strong>\u4e2d\u7d1a\u7de8<\/strong>\u300d\u3082\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u304a\u697d\u3057\u307f\u306b\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u3055\u3066\u3001\u305d\u308d\u305d\u308d\u30ab\u30c3\u30d7\u306e\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3082\u6b8b\u308a\u308f\u305a\u304b\u3067\u3059\u3002\u6700\u5f8c\u306b\u4eca\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u307e\u3068\u3081\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8a71\u305b\u307e\u3059\u304b\uff1f \u2192 <strong>Do<\/strong> you speak Japanese?<\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u3069\u3046\u305e\u304a\u5ea7\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u2192 Please <strong>have<\/strong>\/<strong>take a seat<\/strong>.<\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f \u2192 <strong>Does it make sense?<\/strong><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u308f\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u2192 <strong>I\u2019m not sure<\/strong>.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u30d0\u30c3\u30c8\u3067\u6bb4\u3089\u308c\u305f\u3088\u3046\u306a\u982d\u75db \u2192 <strong>thunderclap<\/strong> headache<\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u3055\u3057\u3053\u3080\u3088\u3046\u306a\u75db\u307f \u2192 <strong>cramping<\/strong> pain<\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u75bc\u304f\u3088\u3046\u306a\u75db\u307f \u2192 <strong>gnawing<\/strong> pain<\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u30c1\u30af\u30c3\u3068\u3057\u305f\u75db\u307f \u2192 <strong>pinch<\/strong><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u30ba\u30ad\u30ba\u30ad\u3059\u308b\u75db\u307f \u2192 <strong>throbbing<\/strong> pain<\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u30d2\u30ea\u30d2\u30ea\u3059\u308b\u75db\u307f \u2192 <strong>stinging<\/strong> pain<\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u30b8\u30f3\u30b8\u30f3\u3059\u308b\u30fb\u30d4\u30ea\u30d4\u30ea\u3059\u308b\u75db\u307f \u2192 <strong>tingling<\/strong> pain<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u30d6\u30fc\u30f3 \u2192 <strong>buzzing<\/strong><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u30b7\u30e5\u30fc \u2192 <strong>hissing<\/strong><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u30b4\u30fc \u2192 <strong>roaring<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u307b\u308d\u9154\u3044\u72b6\u614b \u2192 <strong>buzzed<\/strong><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u9169\u914a\u72b6\u614b \u2192 <strong>drunk<\/strong><\/span><br \/>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u6ce5\u9154\u72b6\u614b \u2192 <strong>wasted<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong>\u2022<em>\u3000<\/em><\/strong>\u30d0\u30ba\u308b \u2192 <strong>go viral<\/strong><\/span><\/p>\r\n\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u3067\u306f\u3001\u307e\u305f\u306e\u3054\u6765\u5e97\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u300cDr. \u62bc\u5473\u306e\u533b\u5b66\u82f1\u8a9e\u30ab\u30d5\u30a7\u300d\u3067\u306f\u7686\u3055\u3093\u304b\u3089\u6271\u3063\u3066\u6b32\u3057\u3044\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u52df\u96c6\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<a href=\"https:\/\/55auto.biz\/mec-form\/regires.php?tno=275\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #3366ff; text-decoration: underline;\"><strong>\u3053\u3061\u3089\u306e\u30ea\u30f3\u30af<\/strong><\/span><\/a>\u304b\u3089\u3053\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u3067\u6271\u3063\u3066\u6b32\u3057\u3044\u3068\u601d\u3046\u533b\u5b66\u82f1\u8a9e\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u3054\u81ea\u7531\u306b\u8a18\u8f09\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right;\">\u56fd\u969b\u533b\u7642\u798f\u7949\u5927\u5b66\u533b\u5b66\u90e8 \u533b\u5b66\u6559\u80b2\u7d71\u62ec\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc \u6559\u6388\u3000\u62bc\u5473 \u8cb4\u4e4b<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u300c\u533b\u5b66\u82f1\u8a9e\u30ab\u30d5\u30a7\u300d\u306b\u3088\u3046\u3053\u305d\uff01 \u3053\u3053\u306f\u300c\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc1\u676f\u5206\u300d\u306e\u6642\u9593\u3067\u3001\u533b\u5b66\u82f1\u8a9e\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u8a71\u3092\u6c17\u8efd\u306b\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u304f\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002 \u672c\u65e5\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u300c\u3053\u308c\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3063\u3066\u307f\u3088\u3046\uff01\u300d\u306e\u521d\u7d1a\u7de8\u3067\u3059\u3002 \u300c\u304a\u5ea7\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3084\u300c","protected":false},"author":15,"featured_media":6883,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"onecolumn-960.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jin_ogp_image_url":"","_jin_last_featured_id":0,"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-7290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eigocafe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/posts\/7290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/comments?post=7290"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/posts\/7290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7291,"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/posts\/7290\/revisions\/7291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/media\/6883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/media?parent=7290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/categories?post=7290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/tags?post=7290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}