{"id":7165,"date":"2021-04-01T09:00:16","date_gmt":"2021-04-01T00:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.meccari.jp\/?p=7165"},"modified":"2023-12-25T12:11:44","modified_gmt":"2023-12-25T03:11:44","slug":"menu_25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.meccari.jp\/eigocafe\/menu_25\/","title":{"rendered":"Menu 25\u3000\u65e2\u5f80\u6b74\u30fb\u624b\u8853\u6b74\u30fb\u5bb6\u65cf\u6b74\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe"},"content":{"rendered":"\"\"\r\n\r\n

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u300c\u533b\u5b66\u82f1\u8a9e\u30ab\u30d5\u30a7<\/strong><\/span>\u300d\u306b\u3088\u3046\u3053\u305d\uff01<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3053\u3053\u306f\u300c\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc1\u676f\u5206\u300d\u306e\u6642\u9593\u3067\u3001\u533b\u5b66\u82f1\u8a9e\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u8a71\u3092\u6c17\u8efd\u306b\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u304f\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u672c\u65e5\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u300c<\/span>\u65e2\u5f80\u6b74\u30fb\u624b\u8853\u6b74\u30fb\u5bb6\u65cf\u6b74\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/strong><\/span>\u300d\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u533b\u7642\u9762\u63a5<\/span><\/a><\/strong><\/span>\u3067\u6700\u3082\u91cd\u8981\u8996\u3055\u308c\u308b\u306e\u306f\u3001\u300c\u73fe\u75c5\u6b74<\/strong>\u300d History of Present Illness<\/strong> (HPI<\/strong>)<\/span><\/a> <\/span>\u3067\u3059\u304c\u3001\u6b63\u3057\u304f\u8a3a\u65ad\u3092\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f HPI \u4ee5\u5916\u306e\u9805\u76ee\u3082\u91cd\u8981\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u300c\u65e2\u5f80\u6b74<\/strong>\u300dPast Medical History<\/strong> (PMH<\/strong>) \u3084\u300c\u624b\u8853\u6b74<\/strong>\u300d Past Surgical History<\/strong> (PSH<\/strong>)\u3001\u305d\u3057\u3066\u300c\u5bb6\u65cf\u6b74<\/strong>\u300dFamily History<\/strong> (FH<\/strong>) \u306b\u306f\u3001\u77e5\u3063\u3066\u3044\u305d\u3046\u3067\u610f\u5916\u3068\u77e5\u3089\u306a\u3044\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u305d\u3053\u3067\u4eca\u6708\u306f\u3001\u65e2\u5f80\u6b74\u30fb\u624b\u8853\u6b74\u30fb\u5bb6\u65cf\u6b74\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/strong>\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u6c17\u3092\u3064\u3051\u305f\u3044\u300c\u5927\u304d\u306a\u75c5\u6c17\u300d\u3068\u300c\u6307\u6458\u3059\u308b\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/strong><\/span>
\r\n\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u533b\u7642\u9762\u63a5\u3067\u306f\u3053\u3061\u3089<\/span><\/a>\u3067\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u308b\u901a\u308a\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u9805\u76ee\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u8cea\u554f\u3057\u3066\u3044\u304f\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3000\u2022<\/strong> Chief Complaint (CC)<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong> History of Present illness (HPI)<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong> Past Medical History<\/strong><\/span> (PMH<\/strong><\/span>)<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong> Past Surgical History<\/strong><\/span> (PSH<\/strong><\/span>)<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong> Medications\/Drug History (DH)<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong> Allergies<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong> Family History<\/strong><\/span> (FH<\/strong><\/span>)<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong> Social History (SH)<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong> Review of Systems (ROS)<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3053\u3053\u3067\u306e History<\/strong><\/span> \u306f\u7565\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u969b\u306b\u306f Hx<\/strong><\/span> \u3068\u3057\u3066\u8868\u8a18\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u3001\u7565\u8a9e\u306e PMH\/PSH\/DH\/FH \u306f PMHx<\/strong><\/span>\/PSHx<\/strong><\/span>\/DHx<\/strong><\/span>\/FHx<\/strong><\/span> \u306e\u3088\u3046\u306b\u3082\u8868\u8a18\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3067\u306f\u307e\u305a\u3001\u300c\u65e2\u5f80\u6b74<\/strong>\u300dPast Medical History<\/strong> (PMH<\/strong>\/PMHx<\/strong>)<\/span> \u3067\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u304b\u3089\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u4eca\u307e\u3067\u306b\u4f55\u304b\u5927\u304d\u306a\u75c5\u6c17<\/strong>\u3092\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u300d\u3068\u5c0b\u306d\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u5c0b\u306d\u308b\u969b\u306b\u306f\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e \u201cHave you ever had any major illness<\/strong> before?\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b\u5c0b\u306d\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3001\u60a3\u8005\u3055\u3093\u306e\u4e3b\u89b3\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u300c\u672c\u6765\u306a\u3089\u3070\u7b54\u3048\u3066\u6b32\u3057\u3044\u91cd\u8981\u306a\u65e2\u5f80\u6b74\u300d\u3092 \u201cmajor illness\u201d \u3068\u3057\u3066\u8a8d\u8b58\u305b\u305a\u3001\u60a3\u8005\u3055\u3093\u304c\u8a00\u53ca\u3057\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3067\u3059\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u570f\u3067\u306e\u533b\u5b66\u6559\u80b2\u3067\u306f\u300c\u5927\u304d\u306a\u75c5\u6c17\u300d\u3068\u3057\u3066\u9650\u5b9a\u305b\u305a\u3001 \u201cHave you ever had any problems with your health<\/span> in the past?<\/strong>\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b\u300c\u4f55\u304b\u5065\u5eb7\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u984c<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u5c0b\u306d\u308b\u3053\u3068\u304c\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

PMH \u3067\u306f\u3053\u308c\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u300c\u5065\u5eb7\u8a3a\u65ad\u3067\u4f55\u304b\u7570\u5e38\u3092\u6307\u6458\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u7279\u306b\u300c\u6307\u6458\u3059\u308b<\/strong>\u300d\u306e\u8868\u73fe\u306b\u6ce8\u610f\u3092\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u591a\u304f\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u533b\u5e2b\u304c\u300c\uff08\u7570\u5e38\u6240\u898b\u3084\u8a3a\u65ad\u3092\uff09\u6307\u6458\u3059\u308b\u300d\u3092 point out<\/strong> \u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u8868\u73fe\u306f\u5b8c\u5168\u306b\u8aa4\u308a\u3067\u3068\u3066\u3082\u5947\u5999\u306b\u805e\u3053\u3048\u307e\u3059\u3002<\/strong>\u3053\u306e\u5834\u5408\u306e\u300c\u6307\u6458\u3059\u308b<\/strong>\u300d\u306b\u306f note<\/strong><\/span> \u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3001 \u201cHas anything ever been noted<\/span> as being abnormal during a routine health checkup?<\/strong>\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3055\u308c\u307e\u3059\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u307e\u305f PMH \u3067\u306f\u3001\u300c\u5916\u50b7<\/strong>\u300d\u306e\u65e2\u5f80\u3082\u91cd\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u5916\u50b7\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u306f trauma<\/strong> \u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30c8\u30e9\u30a6\u30de\u300d\u3068\u540c\u69d8\u306b\u82f1\u8a9e\u306e trauma \u306b\u3082 psychological trauma \u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u60a3\u8005\u3055\u3093\u306b\u300c\u4f55\u304b\u602a\u6211\u3092\u3057\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong>\u300d\u3068\u5c0b\u306d\u305f\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f \u201cHave you ever had any injuries<\/span> in the past?<\/strong>\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b injury<\/strong> \u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3046\u65b9\u304c\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u300c\u9aa8\u306b\u30d2\u30d3\u304c\u5165\u308b\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a00\u3046\uff1f<\/strong><\/span>
\r\n\u60a3\u8005\u3055\u3093\u306b health problems<\/strong> \u3084 checkup abnormalities<\/strong> \u3092\u5c0b\u306d\u305f\u5834\u5408\u3001\u60a3\u8005\u3055\u3093\u306f\u300c\u533b\u5b66\u7528\u8a9e<\/strong>\u300d medical terms<\/strong> \u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u4e00\u822c\u7528\u8a9e<\/strong>\u300dlay terms<\/strong> \u3092\u4f7f\u3063\u3066\u7b54\u3048\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3067\u3059\u304b\u3089\u300c\u5fc3\u7b4b\u6897\u585e<\/strong>\u300d\u306f acute myocardial infarction<\/strong> (AMI<\/strong>) \u3067\u306f\u306a\u304f\u3001 heart attack<\/strong><\/span> \u3068\u8868\u73fe\u3055\u308c\u307e\u3059\u3057\u3001\u300c\u8133\u5352\u4e2d<\/strong>\u300d\u3082 cerebrovascular accident<\/strong> (CVA<\/strong>) \u3067\u306f\u306a\u304f\u3001stroke<\/strong><\/span> \u3068\u8868\u73fe\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u300c\u9ad8\u8840\u5727<\/strong>\u300d\u306f hypertension<\/strong> \u3088\u308a\u3082 high blood pressure<\/strong><\/span> \u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3001\u300c\u9ad8\u30b3\u30ec\u30b9\u30c6\u30ed\u30fc\u30eb\u8840\u75c7<\/strong>\u300d\u3082 hypercholesterolemia<\/strong> \u3067\u306f\u306a\u304f high cholesterol<\/strong><\/span> \u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u60a3\u8005\u3055\u3093\u304c diabetes<\/strong><\/span> \u3068\u8a00\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u308c\u306f\u307b\u307c\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u300c\u7cd6\u5c3f\u75c5<\/strong>\u300d diabetes mellitus<\/strong> (DM<\/strong>)<\/span> \u306e\u3053\u3068\u3067\u3042\u308a\u3001\u300c\u5c3f\u5d29\u75c7<\/strong>\u300d diabetes insipidus<\/strong> \u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306f\u307e\u305a\u306a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u60a3\u8005\u3055\u3093\u304c arthritis<\/strong><\/span> \u3068\u8a00\u3063\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u300c\u6162\u6027\u95a2\u7bc0\u30ea\u30a6\u30de\u30c1<\/strong>\u300d\u306e rheumatoid arthritis<\/strong> (RA<\/strong>)<\/span> \u3082\u3001\u300c\u5909\u5f62\u6027\u95a2\u7bc0\u75c7<\/strong>\u300d\u306e osteoarthritis<\/strong> (OA<\/strong>)<\/span> \u306e\u3069\u3061\u3089\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u3001 arthritis<\/strong> \u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u60a3\u8005\u3055\u3093\u304c\u3069\u3061\u3089\u306e\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3063\u305f\u306e\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u60a3\u8005\u3055\u3093\u304c injuries<\/strong> \u306b\u95a2\u3057\u3066\u7b54\u3048\u308b\u5834\u5408\u306b\u3082 lay terms \u304c\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u300c\u9aa8\u6298<\/strong>\u300d\u306f bone fracture<\/strong> \u306e\u4ed6\u306b broken bone<\/strong><\/span> \u3068\u3082\u8868\u73fe\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u300c\u6bdb\u9aea\u9aa8\u6298<\/strong>\u300dhairline fracture<\/strong> \u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306b\u300c\u9aa8\u306b\u30d2\u30d3\u304c\u5165\u308b<\/strong>\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f \u201ccrack<\/strong>\/break in a bone<\/strong><\/span>\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3053\u308c\u3089\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u4e0b\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306a\u5916\u50b7\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u570f\u3067\u306f\u4e00\u822c\u306e\u65b9\u304c\u666e\u901a\u306b\u4f7f\u3046\u8868\u73fe\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u662f\u975e\u899a\u3048\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u637b\u632b<\/strong>\u300dsprain <\/strong><\/span><\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u3080\u3061\u6253\u3061\u75c7<\/strong>\u300dwhiplash <\/strong><\/span><\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u524d\u5341\u5b57\u30fb\u5f8c\u5341\u5b57\u30fb\u5185\u5074\u5074\u526f\u30fb\u5916\u5074\u5074\u526f\u9771\u5e2f\u640d\u50b7<\/strong>\u300dACL<\/strong>\/PCL<\/strong>\/MCL<\/strong>\/LCL tear<\/strong><\/span><\/span>
\r\n\u3000\u2022\u300c\u534a\u6708\u677f\u640d\u50b7<\/strong>\u300dmeniscus tear<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\u300c\u624b\u8853\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a00\u3046\uff1f<\/strong><\/span>
\r\n\u3067\u306f\u6b21\u306b\u3001\u300c\u624b\u8853\u6b74<\/strong>\u300dPast Surgical History<\/strong> (PSH<\/strong>\/PSHx<\/strong>)<\/span> \u3067\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u305d\u3082\u305d\u3082\u300c\u624b\u8853<\/strong>\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a00\u3046\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\uff1f\u300c\u305d\u3093\u306a\u306e surgery<\/strong> \u306b\u6c7a\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3058\u3083\u306a\u3044\u3002\u300d\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u65b9\u3082\u591a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u306f surgery \u306b\u306f\u8272\u3005\u306a\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u82f1\u8a9e\u306e surgery<\/strong><\/span> \u306b\u306f\u5143\u6765\u3001\u300c\u624b\u3067\u884c\u3046\u4f5c\u696d<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u300c\u5916\u79d1\u533b<\/strong>\u300d\u3092\u8868\u3059 surgeon<\/strong><\/span> \u306b\u306f\u3001\u300c\u624b\u3067\u4f5c\u696d\u3092\u3059\u308b\u4eba<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u6614\u3001\u8a3a\u65ad\u3092\u305b\u305a\u306b\u6b6f\u3092\u629c\u3044\u305f\u308a\u3001\u50b7\u3064\u3044\u305f\u624b\u8db3\u3092\u5207\u65ad\u3057\u305f\u308a\u3001\u7009\u8840\uff08\u300c\u3057\u3083\u3051\u3064\u300d= \u8840\u3092\u629c\u304f\u3053\u3068\uff09\u3092\u3057\u305f\u308a\u3001\u9aea\u3092\u5207\u3063\u305f\u308a\u9aed\u3092\u5243\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u300c\u5e8a\u5c4b<\/strong>\u300d\u3092\u8868\u3059 barber surgeon<\/strong> \u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8eab\u4f53\u306e\u4e2d\u3067\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u304c\u8d77\u3053\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u8a3a\u65ad\u3057\u3001\u60a3\u8005\u306b\u5bc4\u308a\u6dfb\u3046\u300c\u7652\u3059\u4eba<\/strong>\u300d\u304c physician<\/strong> \u3068\u547c\u3070\u308c\u3001\u3053\u308c\u304c\u73fe\u5728\u306e\u300c\u5185\u79d1\u533b<\/strong>\u300d\u306e\u8a9e\u6e90\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u3067\u306f surgeon \u3082 physician \u3082\u300c\u533b\u5e2b\u300d\u3068\u3057\u3066\u540c\u3058\u533b\u5b66\u6559\u80b2\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304a\u308a\u3001\u7c73\u56fd\u3067\u306f\u3069\u3061\u3089\u3082 Dr.<\/strong> (surname\/\u59d3) \u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u82f1\u56fd\u3067\u306f\u300c\u5185\u79d1\u533b<\/strong>\u300d\u3092 Dr.<\/strong> (surname\/\u59d3) \u3068\u547c\u3073\u3001\u300c\u5916\u79d1\u533b<\/strong>\u300d\u3092Mr.<\/strong>\/Ms.<\/strong><\/span> (surname\/\u59d3) \u3068\u547c\u3093\u3067\u533a\u5225\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span>
\r\n\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b surgery<\/strong> \u306f\u73fe\u5728\u300c\u5916\u79d1<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e00\u822c\u306b\u306f\u300c\u624b\u8853<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3067\u3059\u304b\u3089\u300c\u3053\u308c\u307e\u3067\u624b\u8853\u3092\u3057\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong>\u300d\u306f \u201cHave you ever had any surgeries<\/span> in the past?<\/strong>\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u533b\u5b66\u8ad6\u6587\u306a\u3069\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u66f8\u304d\u8a00\u8449\u3068\u3057\u3066\u300c\u624b\u8853<\/strong>\u300d\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u533b\u5b66\u8ad6\u6587\u306e\u66f8\u304d\u65b9\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3068\u3057\u3066\u6709\u540d\u306a AMA Manual of Style<\/span><\/strong><\/a> \u3067\u306f \u300csurgery<\/strong> \u306f\u300c\u5916\u79d1<\/strong>\u300d\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3044\u3001\u300c\u624b\u8853<\/strong>\u300d\u306b\u306f surgery \u3067\u306f\u306a\u304f operation<\/strong><\/span> \u3092\u4f7f\u3046\u3079\u304d\u300d\u3068\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u300c\u3053\u308c\u307e\u3067\u624b\u8853\u3057\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d\u306f\u53b3\u5bc6\u306b\u306f\u3001 \u201cHave you ever had any operations?<\/span><\/strong>\u201d \u3068\u306a\u308b\u3079\u304d\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u300c\u8853\u524d\u8853\u5f8c\u306e\u51e6\u7f6e\u3092\u542b\u3081\u305f\u5916\u79d1\u6cbb\u7642\u5168\u4f53<\/strong>\u300d\u304c surgery<\/strong> \u3067\u3042\u308a\u3001\u300c\u624b\u8853\u305d\u306e\u3082\u306e<\/strong>\u300d\u306f operation<\/strong><\/span> \u3068\u3057\u3066\u533a\u5225\u3059\u308b\u3079\u304d\u3060\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u300c\u8853\u5f8c\u306e\u7d4c\u904e<\/strong>\u306f\u9806\u8abf\u3067\u3057\u305f\u300d\u3068\u66f8\u304d\u8a00\u8449\u3067\u8868\u73fe\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u3001 \u201cThe postsurgical course<\/strong> was uneventful.\u201d \u3067\u306f\u306a\u304f\u3001 \u201cThe postoperative course<\/strong><\/span> was uneventful.\u201d \u3068\u8868\u73fe\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/span>
\r\n\u3053\u306e\u4ed6\u3001\u7c73\u56fd\u3067\u306f\u5916\u6765\u60a3\u8005\u3092\u8a3a\u5bdf\u3059\u308b\u300c\u8a3a\u7642\u6240<\/strong>\u300d\u306e\u3053\u3068\u3092 clinic \u4ee5\u5916\u306b\u3082 office<\/strong> \u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u304c\u3001\u82f1\u56fd\u3067\u306f\u3053\u308c\u3082 surgery<\/strong> \u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u3002\u3067\u3059\u304b\u3089 \u201cI visited my GP\u2019s surgery<\/strong><\/span> yesterday.\u201d \u3068\u60a3\u8005\u3055\u3093\u304c\u8a00\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e surgery\u306f\u300c\u5916\u79d1\u300d\u3084\u300c\u624b\u8853\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u300c\uff08\u4e00\u822c\u958b\u696d\u533b\u306e\uff09\u8a3a\u7642\u6240<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u4ed6\u306b\u3082\u82f1\u56fd\u3067\u306f\u300c\u653f\u6cbb\u5bb6\u3068\u306e\u9762\u4f1a<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3082 surgery<\/strong> \u304c\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u82f1\u8a9e\u306e surgery \u306b\u306f\u300c\u5916\u79d1\u300d\u3084\u300c\u624b\u8853\u300d\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u8272\u3005\u306a\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u201cKeyhole operation\u201d \u3063\u3066\u4f55\u306e\u3053\u3068<\/strong><\/span>
\r\n\u300c\u624b\u8853\u6b74\u300dPast Surgical History (PSH\/PSHx) \u3067\u3082\u60a3\u8005\u3055\u3093\u306f PMH\/PMHx \u3068\u540c\u69d8\u306b medical terms \u3092\u4f7f\u308f\u305a\u306b\u7b54\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u60a3\u8005\u3055\u3093\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u300c\u866b\u5782\u5207\u9664<\/strong>\uff08\u8853<\/strong>\uff09\u300d\u3092\u3001 appendectomy<\/strong><\/span> \u306e\u3088\u3046\u306a medical term \u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8868\u73fe\u3059\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u300c\u6241\u6843\u5207\u9664<\/strong>\uff08\u8853<\/strong>\uff09\u300d\u3084\u300c\u80c6\u56a2\u5207\u9664<\/strong>\uff08\u8853<\/strong>\uff09\u300d\u306a\u3069\u3092 tonsillectomy<\/strong><\/span> \u3084 cholecystectomy<\/strong><\/span> \u3068\u3044\u3063\u305f\u3001 medical term \u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u4eba\u306f\u7a00\u3067\u3042\u308a\u3001\u591a\u304f\u5834\u5408\u306f\u4e0b\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306b \u201cgot\/had (the organ) removed\/taken out\u201d \u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3000\u2022 I got\/had my appendix removed<\/strong>\/taken out.<\/strong> (appendectomy<\/strong><\/span>)<\/span>
\r\n\u3000\u2022 I got\/had my tonsils removed\/taken out.<\/strong> (tonsillectomy<\/strong><\/span>)<\/span>
\r\n\u3000\u2022 I got\/had my gallbladder removed<\/strong>\/taken out.<\/strong> (cholecystectomy<\/strong><\/span>)<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u307e\u305f\u300c\u8179\u8154\u93e1<\/strong>\u300d \u306f\u300c\u8179\u58c1<\/strong>\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b laparo-<\/strong> \u3092\u4f7f\u3063\u3066 laparoscope<\/strong><\/span> \u3068\u547c\u3070\u308c\u3001\u300c\u8179\u8154\u93e1\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u624b\u8853<\/strong>\u300d\u306f laparoscopic surgery<\/strong>\/operation<\/strong><\/span> \u3068\u306a\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u300c\u9375\u7a74\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c0f\u3055\u306a\u7a74\u3092\u901a\u3057\u3066\u884c\u3046\u624b\u8853<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e keyhole operation<\/strong><\/span> \u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3053\u308c\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u4e0b\u8a18\u306e\u8868\u73fe\u306f\u82f1\u8a9e\u570f\u306e\u60a3\u8005\u3055\u3093\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u7dca\u6025\u624b\u8853<\/strong>\u300demergency<\/span><\/strong> surgery\/operation <\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u5f85\u6a5f\u624b\u8853<\/strong>\u300delective<\/strong><\/span> surgery\/operation<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u65e5\u5e30\u308a\u624b\u8853<\/strong>\u300dday case<\/strong><\/span> surgery\/operation <\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u89b3\u8840\u7684\u30fb\u958b\u80f8\u30fb\u958b\u8179\u624b\u8853<\/strong>\u300dopen<\/strong><\/span> surgery<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u5927\u817f\u9aa8\u982d\u7f6e\u63db\u8853<\/strong>\u300dhip replacement<\/strong><\/span> or hip<\/strong><\/span> surgery\/operation (hip arthroplasty)<\/span>
\r\n\u3000\u2022\u300c\u5e1d\u738b\u5207\u958b<\/strong>\u300dC-section<\/strong><\/span> (caesarean section)<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u60a3\u8005\u3055\u3093\u306f\u624b\u8853\u4ee5\u5916\u306e\u7406\u7531\u3067\u904e\u53bb\u306b\u300c\u5165\u9662<\/strong>\u300d hospitalization<\/strong><\/span> \u3092\u7d4c\u9a13\u3057\u305f\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u201cHave you ever been hospitalized<\/span>?<\/strong>\u201d \u3084 \u201cHave you ever stayed at a hospital?<\/span><\/strong>\u201d \u3068\u3044\u3063\u305f\u8cea\u554f\u3092\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u5834\u5408\u306b\u306f\u60a3\u8005\u3055\u3093\u306e\u624b\u8853\u6b74\u3067\u306e\u56de\u7b54\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u305f\u4e0a\u3067\u8cea\u554f\u3059\u308b\u5fc5\u8981<\/strong>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u3001 \u201cHave you ever had any surgeries in the past?\u201d \u3068\u3044\u3046\u8cea\u554f\u306b\u3001\u60a3\u8005\u3055\u3093\u304c \u201cI had my gallbladder taken out two years ago.\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b\u56de\u7b54\u3057\u305f\u306a\u3089\u3070\u3001 \u201cHave you had any other<\/strong><\/span> surgeries?\u201d \u3084\u3001 \u201cOther than the surgery<\/strong><\/span> (Besides the surgery<\/strong><\/span>), have you ever been hospitalized?\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b\u8cea\u554f\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u300c\u3054\u4e21\u89aa\u306f\u3054\u5065\u5728\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a00\u3046\uff1f<\/strong><\/span>
\r\n\u3067\u306f\u6700\u5f8c\u306b\u300c\u5bb6\u65cf\u6b74<\/strong>\u300d Family History<\/strong> (FH<\/strong>\/FHx<\/strong>)<\/span> \u3067\u306e\u8868\u73fe\u3092\u307f\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u300c\u65e2\u5f80\u6b74\u300d\u3084\u300c\u624b\u8853\u6b74\u300d\u3001\u305d\u3057\u3066\u300c\u5185\u670d\u6b74\u300d\u3084\u300c\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u6b74\u300d\u306a\u3069\u306f\u60a3\u8005\u3055\u3093\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u300c\u304a\u533b\u8005\u3055\u3093\u306b\u805e\u304b\u308c\u3066\u5f53\u7136\u300d\u3068\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u300c\u5bb6\u65cf\u6b74\u300d\u3084\u300c\u793e\u4f1a\u6b74\u300d\u306a\u3069\u306f\u60a3\u8005\u3055\u3093\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u300c\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u3082\u805e\u304b\u308c\u308b\u306e\uff1f\u300d\u3068\u611f\u3058\u308b\u65b9\u3082\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u308b\u306e\u3067\u3001\u6700\u521d\u306b \u201cNow I would like to ask about the health of your family members.<\/strong>\u201d \u3068\u3044\u3063\u305f\u7c21\u5358\u306a transition<\/strong> \u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u300c\u3054\u4e21\u89aa\u306f\u3054\u5065\u5728\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong>\u300d\u3068\u805e\u304d\u305f\u3044\u5834\u5408\u3001 \u201cAre your parents still alive?\u201d \u3060\u3068\u3084\u3084\u76f4\u63a5\u7684\u904e\u304e\u308b\u611f\u3058\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3082\u3057\u60a3\u8005\u3055\u3093\u304c\u300c\u4e21\u89aa\u304c\u307e\u3060\u5b58\u547d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u6bd4\u8f03\u7684\u82e5\u3044\u5e74\u9f62\u300d\u3067\u3042\u308b\u306a\u3089\u3070\u3001 \u201cAre your parents well?<\/strong>\u201d \u3068\u3044\u3046\u8cea\u554f\u304c\u9069\u5207\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u60a3\u8005\u3055\u3093\u304c\u6bd4\u8f03\u7684\u9ad8\u9f62\u3067\u3042\u308b\u306a\u3089\u3070 \u201cAre your parents still with us<\/span>?<\/strong>\u201d \u306e\u3088\u3046\u306b \u201cwith us<\/strong>\u201d \u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u5370\u8c61\u304c\u826f\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u300c\u3054\u5bb6\u65cf\u306e\u4e2d\u3067\u3054\u75c5\u6c17\u306e\u65b9\u306f\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong>\u300d\u306b\u306f\u3001 \u201cDoes anyone in your family have any health problems?<\/strong>\u201d \u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u307e\u305f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u3042\u307e\u308a\u5c0b\u306d\u306a\u3044\u8cea\u554f\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u570f\u3067\u306f \u201cDo any health problems run<\/span> in your family?<\/strong>\u201d \u3068\u3044\u3046\u8cea\u554f\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u907a\u4f1d\u6027\u75be\u60a3\u306e\u6709\u7121\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3082\u3057\u5bb6\u65cf\u6b74\u3067\u907a\u4f1d\u6027\u75be\u60a3\u304c\u7591\u308f\u308c\u308b\u5834\u5408\u3001pedigree<\/strong><\/span> \u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u300c\u5bb6\u7cfb\u56f3<\/strong>\u300d\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u3046\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u305d\u306e\u907a\u4f1d\u6027\u75be\u60a3\u306e mode of inheritance<\/strong><\/span> \u304c\u4e0b\u8a18\u306e\u3044\u305a\u308c\u306b\u3088\u308b\u306e\u304b\u3092\u5224\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u5e38\u67d3\u8272\u4f53\u512a\u6027\u907a\u4f1d\u300dautosomal dominant (AD) inheritance<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u5e38\u67d3\u8272\u4f53\u52a3\u6027\u907a\u4f1d\u300dautosomal recessive (AR) inheritance<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u4f34\u6027\u512a\u6027\u907a\u4f1d\u300dX-linked dominant (XD) inheritance<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u4f34\u6027\u52a3\u6027\u907a\u4f1d\u300dX-linked recessive (XR) inheritance<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u30df\u30c8\u30b3\u30f3\u30c9\u30ea\u30a2\u907a\u4f1d\u300dmitochondrial inheritance<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3053\u306e\u4ed6\u306b\u3082\u3001\u5bb6\u65cf\u5185\u3067\u7279\u5b9a\u306e\u75be\u60a3\u3092\u6301\u3064\u4eba\u304c\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u77e5\u308a\u305f\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u201cDoes anyone in your family have high blood pressure?<\/strong><\/span>\u201d \u306e\u3088\u3046\u306a\u8cea\u554f\u304c\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3057\u3001\u907a\u4f1d\u6027\u75be\u60a3\u3084\u611f\u67d3\u75c7\u306a\u3069\u304c\u7591\u308f\u308c\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001 \u201cDoes anyone in your family have similar symptoms?<\/strong><\/span>\u201d \u3068\u3044\u3046\u8cea\u554f\u304c\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3053\u308c\u3089\u3092\u805e\u304d\u51fa\u3059\u5834\u5408\u3001\u5f53\u7136\u3067\u3059\u304c\u5bb6\u65cf\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306f\u3068\u3066\u3082\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u6bcd\u89aa\u300dmother\/mom<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u7236\u89aa\u300dfather\/dad<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u59c9\u59b9\u300dsister <\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u5144\u5f1f\u300dbrother<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u7956\u6bcd\u300dgrandmother\/grandma<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u7956\u7236\u300dgrandfather\/grandpa<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u4f2f\u6bcd\u30fb\u53d4\u6bcd\u300daunt\/aunty<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u4f2f\u7236\u30fb\u53d4\u7236\u300duncle<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u59ea\u300dniece<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u7525\u300dnephew<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u3044\u3068\u3053\u300dcousin<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u65e5\u672c\u3067\u306f\u300c\u5e74\u4e0a<\/strong>\u300d\u300c\u5e74\u4e0b<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u60c5\u5831\u304c\u91cd\u8981\u3068\u306a\u308a\u3001\u300c\u89aa\u306e\u59c9<\/strong>\/\u5144<\/strong>\u300d\u306f\u300c\u4f2f\u6bcd<\/strong>\/\u4f2f\u7236<\/strong>\u300d\u3001\u300c\u89aa\u306e\u59b9<\/strong>\/\u5f1f<\/strong>\u300d\u306f\u300c\u53d4\u6bcd<\/strong>\/\u53d4\u7236<\/strong>\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u533a\u5225\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u5358\u7d14\u306b aunt<\/strong>\/uncle<\/strong> \u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u59c9\u59b9<\/strong>\u300d\u300c\u5144\u5f1f<\/strong>\u300d\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3082\u540c\u69d8\u3067\u3001 big<\/strong>\/older sister<\/strong>\/brother<\/strong> \u3084 little<\/strong>\/younger sister<\/strong>\/brother<\/strong> \u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u307b\u3069\u53b3\u5bc6\u306b\u8a00\u53ca\u3055\u308c\u306a\u3044\u5370\u8c61\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u4e0a\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306a\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8868\u73fe\u306b\u52a0\u3048\u3001\u533b\u7642\u9762\u63a5\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u4e0b\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u77e5\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u65b9\u306f\u3053\u308c\u3092\u6a5f\u4f1a\u306b\u662f\u975e\u899a\u3048\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u6bcd\u65b9\u306e\u300dmaternal<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u7236\u65b9\u306e\u300dpaternal<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u7d99\u6bcd\uff08\u7236\u89aa\u304c\u518d\u5a5a\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3067\u304d\u305f\u65b0\u3057\u3044\u6bcd\u89aa\uff09\u300dstepmother<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u7d99\u7236\uff08\u6bcd\u89aa\u304c\u518d\u5a5a\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3067\u304d\u305f\u65b0\u3057\u3044\u7236\u89aa\uff09\u300dstepfather<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u7fa9\u6bcd\uff08\u914d\u5076\u8005\u306e\u6bcd\u89aa\uff09\u300dmother-in-law<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u7fa9\u7236\uff08\u914d\u5076\u8005\u306e\u7236\u89aa\uff09\u300d father-in-law<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u7fa9\u7406\u306e\u5bb6\u65cf\uff08\u914d\u5076\u8005\u306e\u5bb6\u65cf\uff09\u300d in-laws<\/span>
\r\n\u3000\u2022<\/strong>\u300c\u540c\u5c45\u3057\u3066\u3044\u308b\u8fd1\u89aa\u8005\u300d next of kin<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3055\u3066\u3001\u305d\u308d\u305d\u308d\u30ab\u30c3\u30d7\u306e\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3082\u6b8b\u308a\u308f\u305a\u304b\u3067\u3059\u3002\u6700\u5f8c\u306b\u672c\u65e5\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u8868\u73fe\u3092\u307e\u3068\u3081\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

Past Medical History<\/strong> (PMHx<\/strong>)<\/span>
\r\n \u3000\u2022\u00a0<\/strong>\u201cHave you ever had any problems with your health in the past?\u201d<\/span>
\r\n \u3000\u2022\u00a0<\/strong>\u201cHas anything ever been noted as being abnormal during a routine health checkup?\u201d<\/span>
\r\n \u3000\u2022\u00a0<\/strong>\u201cHave you ever had any injuries in the past?\u201d<\/span><\/p>\r\n\r\n

Past Surgical History<\/strong> (PSHx<\/strong>)<\/span>
\r\n \u3000\u2022\u00a0<\/strong>\u201cHave you ever had any surgeries in the past?\u201d<\/span>
\r\n \u3000\u2022\u00a0<\/strong>\u201cHave you ever had any operations in the past?\u201d<\/span>
\r\n \u3000\u2022\u00a0<\/strong>\u201cHave you ever been hospitalized?\u201d<\/span>
\r\n \u3000\u2022\u00a0<\/strong>\u201cHave you ever stayed at a hospital?\u201d<\/span>
\r\n \u3000\u3000\u3000o \u201cI got\/had my appendix removed\/taken out.\u201d (appendectomy)<\/span>
\r\n \u3000\u3000\u3000o \u201cI got\/had my tonsils removed\/taken out.\u201d (tonsillectomy)<\/span>
\r\n \u3000\u3000\u3000o \u201cI got\/had my gallbladder removed\/taken out.\u201d (cholecystectomy)<\/span>
\r\n \u3000\u3000\u3000o \u201cI had a keyhole operation to have my gallbladder removed\/taken out.\u201d (laparoscopic cholecystectomy)<\/span>
\r\n \u3000\u3000\u3000o \u201cI had a hip replacement.\u201d (hip arthroplasty)<\/span>
\r\n \u3000\u3000\u3000o \u201cI had a C-section.\u201d (caesarean section)<\/span><\/p>\r\n\r\n

Family History<\/strong> (FHx<\/strong>)<\/span>
\r\n \u3000\u2022\u00a0<\/strong>\u201cNow I would like to ask about the health of your family members. (Would that be all right with you?)\u201d<\/span>
\r\n \u3000\u2022\u00a0<\/strong>\u201cAre your parents well?\u201d (for young or middle-aged patients)<\/span>
\r\n \u3000\u2022\u00a0<\/strong>\u201cAre your parents still with us?\u201d (for elderly patients)<\/span>
\r\n \u3000\u2022\u00a0<\/strong>\u201cDoes anyone in your family have any health problems?\u201d<\/span>
\r\n \u3000\u2022\u00a0<\/strong>\u201cDo any health problems run in your family?\u201d<\/span>
\r\n \u3000\u2022\u00a0<\/strong>“Does anyone in your family have (specific disease)?”<\/span>
\r\n \u3000\u2022\u00a0<\/strong>“Does anyone in your family have similar symptoms?”<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u3067\u306f\u3001\u307e\u305f\u306e\u3054\u6765\u5e97\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u300cDr. \u62bc\u5473\u306e\u533b\u5b66\u82f1\u8a9e\u30ab\u30d5\u30a7\u300d\u3067\u306f\u7686\u3055\u3093\u304b\u3089\u6271\u3063\u3066\u6b32\u3057\u3044\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u52df\u96c6\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u3061\u3089\u306e\u30ea\u30f3\u30af<\/strong><\/span><\/a>\u304b\u3089\u3053\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u3067\u6271\u3063\u3066\u6b32\u3057\u3044\u3068\u601d\u3046\u533b\u5b66\u82f1\u8a9e\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u3054\u81ea\u7531\u306b\u8a18\u8f09\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\r\n

\u56fd\u969b\u533b\u7642\u798f\u7949\u5927\u5b66\u533b\u5b66\u90e8 \u533b\u5b66\u6559\u80b2\u7d71\u62ec\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc \u6559\u6388\u3000\u62bc\u5473 \u8cb4\u4e4b<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u300c\u533b\u5b66\u82f1\u8a9e\u30ab\u30d5\u30a7\u300d\u306b\u3088\u3046\u3053\u305d\uff01 \u3053\u3053\u306f\u300c\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc1\u676f\u5206\u300d\u306e\u6642\u9593\u3067\u3001\u533b\u5b66\u82f1\u8a9e\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u8a71\u3092\u6c17\u8efd\u306b\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u304f\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002 \u672c\u65e5\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u300c\u65e2\u5f80\u6b74\u30fb\u624b\u8853\u6b74\u30fb\u5bb6\u65cf\u6b74\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u300d\u3002 \u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u533b\u7642\u9762\u63a5\u3067\u6700\u3082","protected":false},"author":15,"featured_media":6852,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"onecolumn-960.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jin_ogp_image_url":"","_jin_last_featured_id":0,"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-7165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eigocafe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/posts\/7165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/comments?post=7165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/posts\/7165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7166,"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/posts\/7165\/revisions\/7166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/media\/6852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/media?parent=7165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/categories?post=7165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.meccari.jp\/api\/wp\/v2\/tags?post=7165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}